what the fuck?

tadam

la glisse

the last day

Le dernier jour. Dernier petit déjeuner géant. Une photo de moi que Franck veut absolument que je publie car on ne voit que lui sur toute les autres. Une longue, très longue virée à Teufelsberg, des heures de marches. L'ancien centre d'espionnage de Berlin ouest fait bien peur. Revenir exténués. Manger turc, sauce au yaourt. Les clubs. Se lever très tôt, et puis on rentre. La 4L vert vintage. 


The last day. The last enormous breakfast. A photo of me that Franck really wants me to publish because he's on every others. A long, really long spin to Teufelsberg, walking for hours. The former west Berlin spying station is scary. Coming back exhausted. Eating turkish food, yogurt sauce. The clubs. Waking up really early, and going back home. The vintage green 4L.

le cinquième jour

Cinquième jour. La tour télé, le vertige de Franck. Marcher au hasard et tomber sur des lieux fous. Le musée du jeu vidéo, faire du golf sur la Wii. Le soir, manger coréen et avoir la bouche en feu. Bubble tea en dessert, le truc le plus dégueulasse de tout les temps. 


Fifth day. The TV tower, Franck's vertigo. Just walking and discovering by chance crazy places. Video game museum, playing golf on the Wii. At night, eating korean food and have fire in my mouth. Bubble tea for desert, the most disgusting thing ever.

berlin, jour quatre

Dire au revoir à l'auberge de jeunesse et louer des vélos. Le gros Frühstück et les guêpes. Rouler à travers Berlin, la ville la plus plate du monde. Tempelhof, ancien aéroport. Faire du vélo sur les pistes, dormir dans l'herbe. Faire dix bornes pour un frozen yogurt. Retrouver Jan-Peter. Manger dans un bon restaurant caché au fin fond d'un ancien cloitre de bonne soeur.

Say goodbye to the hostel and rent bikes. The big Frühstück and the wasps. Riding through Berlin, the flattest city on earth. Tempelhof, former airport. Riding  our bikes on the landing strips, sleeping in the grass. Ten kilometers for a frozen yogurt. Meeting Jan-Peter again. Eating at a good restaurant hidden at the back of a former nuns cloister.